I recently asked Mary if I could stay at her house (just overnight) and explained I wouldn’t mind sleeping on the sofa. She said she couldn’t have me for even one night because she has a small ...